Santxo VII.a, eta Nafarroako erregea, Azkarra deitua, Marokora doa emirraren alabarekin ezkontzeko itxaropenez. Kanpoan dagoen bitartean, bere lehengusu Alfontso VIII.ak, Gaztelakoak, Gasteizko hiribildu-gotorlekua konkistatuko du.
Otxoa Izurra mutil gaztea Afrikara joango da erregeari Gasteizko hiri setiatua zein egoeratan dagoen adieraztera. Otxoa Izurra Leireko mendietan aurkitutako eskuizkribu baten jabea da; baina Tom Kilpeck izeneko ingeles gaizkilea haren atzetik dabil, eskuizkribua kentzeko asmoz… Abentura ziurtatuta.